What leadership looks like. It doesn't translate precisely, but the spirit was there. FDR in Madison Square Garden in 1936:
For twelve years this Nation was afflicted with hear-nothing, see-nothing, do-nothing Government. The Nation looked to Government but the Government looked away. Nine mocking years with the golden calf and three long years of the scourge! Nine crazy years at the ticker and three long years in the breadlines! Nine mad years of mirage and three long years of despair! Powerful influences strive today to restore that kind of government with its doctrine that that Government is best which is most indifferent.
For nearly four years you have had an Administration which instead of twirling its thumbs has rolled up its sleeves. We will keep our sleeves rolled up.
We had to struggle with the old enemies of peace—business and financial monopoly, speculation, reckless banking, class antagonism, sectionalism, war profiteering.
They had begun to consider the Government of the United States as a mere appendage to their own affairs. We know now that Government by organized money is just as dangerous as Government by organized mob.
Never before in all our history have these forces been so united against one candidate as they stand today. They are unanimous in their hate for me—and I welcome their hatred.
I should like to have it said of my first Administration that in it the forces of selfishness and of lust for power met their match. I should like to have it said of my second Administration that in it these forces met their master.
The American people know from a four-year record that today there is only one entrance to the White House—by the front door. Since March 4, 1933, there has been only one pass-key to the White House. I have carried that key in my pocket. It is there tonight. So long as I am President, it will remain in my pocket.
Those who used to have pass-keys are not happy. Some of them are desperate. Only desperate men with their backs to the wall would descend so far below the level of decent citizenship as to foster the current pay-envelope campaign against America's working people. Only reckless men, heedless of consequences, would risk the disruption of the hope for a new peace between worker and employer by returning to the tactics of the labor spy.